2025年リースクラスのスタート～ 　Kicking off the 2025 Wreath class~

毎年新鮮でピカピカの唐辛子を集めるのにとても苦労していました。艶のある唐辛子を使えばリースもグンと引き立ちます。今年は唐辛子を相模原にある畑に収穫に行って来ました。タイの方が「日本の唐辛子は辛くない」という事でご自身で畑で栽培なさっている所です。当日はお天気も良く広々した畑での刈り取りを楽しみました。

I’ve always had a hard time finding fresh, glossy chili pepper each year. Shiny peppers really make the wreath look so much better. This year, we went to harvest chili peppers at a farm in Sagamihara. The Thai person said that “Japanese chili peppers aren’t very spicy,” so they decided to grow their own. It was a beautiful day, and I enjoyed the harvest.

りんごはいつも青森から直送して頂いてます。食用の姫りんごです。こんな感じ。

The apples come directly from Aomori Prefecture. They are edible mini apples.

教室もスタンバイ　　My studio is also standing by